Informação exigida pela Lei 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrônico (LSSI-CE). Versión en español abajo.
Este site (afbc.cat) apresenta a associação, as suas atividades educativas e culturais e a forma de entrar em contato e de se associar. O uso do site implica a aceitação deste aviso legal.
O usuário compromete-se a usar o site e os seus conteúdos de forma lícita, sem prejudicar a associação nem terceiros, e a não enviar pelo formulário conteúdos ofensivos, publicitários ou ilegais.
Os textos, logotipos, fotografias e demais conteúdos do site pertencem à AFBC ou a terceiros que autorizaram o seu uso. Não é permitida a sua reprodução sem autorização prévia. As fotografias de atividades são publicadas com o consentimento das famílias. Se você aparece numa imagem ou é responsável por uma criança que aparece e deseja a sua retirada, escreva-nos e ela será removida.
A AFBC procura manter a informação do site correta e atualizada, mas não se responsabiliza por eventuais erros ou pela indisponibilidade temporária do site. Os links para sites de terceiros são apenas informativos; a AFBC não controla nem se responsabiliza pelo seu conteúdo.
O tratamento dos dados pessoais está descrito na Política de privacidade e cookies.
Este aviso legal rege-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos julgados e tribunais de Barcelona, salvo quando a lei dispuser outra coisa.
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE):
Este sitio web (afbc.cat) presenta la asociación, sus actividades educativas y culturales y la forma de contactar y de asociarse. El uso del sitio implica la aceptación de este aviso legal.
El usuario se compromete a utilizar el sitio y sus contenidos de forma lícita, sin perjudicar a la asociación ni a terceros, y a no enviar mediante el formulario contenidos ofensivos, publicitarios o ilícitos.
Los textos, logotipos, fotografías y demás contenidos del sitio pertenecen a la AFBC o a terceros que han autorizado su uso. No se permite su reproducción sin autorización previa. Las fotografías de actividades se publican con el consentimiento de las familias. Si usted aparece en una imagen, o es responsable de un menor que aparece, y desea su retirada, escríbanos y será eliminada.
La AFBC procura que la información del sitio sea correcta y esté actualizada, pero no se responsabiliza de posibles errores ni de la indisponibilidad temporal del sitio. Los enlaces a sitios de terceros son meramente informativos; la AFBC no controla ni se responsabiliza de su contenido.
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad y cookies.
Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Barcelona, salvo que la ley disponga otra cosa.
Última atualização / Última actualización: novembro de 2026.